The small stickers on her face were unexpected, but she was also wearing two different socks, crocs decorated with chunks of tiny things, while engulfed in a secret audio world thanks to her enormous headphones.
I’m finally at the age where youth perplexes me, so observing different looks and actions that are different from my generation are a new hobby. I saw the crocs accessories coming. The mismatched mid-calf high socks have been a growing trend for years. The headphone ear muffs also trendy, thank you Beats. But what’s with the face stickers?
Well, I found out and my head is still cocked in confusion. You make the call. Here’s the flip: camouflage has been outed. The newest acceptable way to deal with a pimple is to point to it. Make it known. Show it off. A rare strategy that mocks embarrassment and celebrates imperfection. Uncommon, to say the least. But hey, when you can’t fight ’em, join ’em.
We’ve seen this in practice before… the fat kid who makes fun of his large size… the amputee who uses his fake leg to freak people out… the politician who doubles down on denial of proven facts. When it comes to dealing with negative attention, the human response is fascinating. Some hide. Some seek the stage.
So when you see folks sporting colorful little stickers of stars, hearts, or moons on their faces, no need to stare. Now you know. Pimples are in.
I stream the previous night’s national news in the morning. It’s odd, but hey, I work weird hours. I watch multiple evening new shows and I’m always thinking about how the networks choose their content – what to lead with, the best order for the audience, and so many other questions.
Mostly I try to understand how networks choose different phrases to describe the exact same story. A journalism class I took in college opened my eyes to the ways the same story can be told and how readers and viewers feel as a result.
This morning blessed me with a great example and I’d like to know what you think. I watched the evening news of 3 different networks who had a short spot about the raid on a mayor in Oakland. While the topic was the same, how they reported was ever so slightly different, evoking a different feeling, and ultimately, I think, biasing the reporting. How do these phrases make you feel?
“Did not respond to comment”
The implied activity is that the reporter tried and the person in the story did not respond. But wait, why is the person not responding? There’s a load of assumption on this one. I’m thinking that we have good reporters doing their job, and the bad person is not talking to them. But wait – did the reporter have the right contact info? Maybe the person in the story was at the gym. Maybe he was working. Maybe he was on the can. All we really know is the reporter did not get a response. So why do I feel negative about the person who did not respond?
“Was not available for comment”
This one clearly states that the person in the story was unavailable, but it tells me nothing about any effort on the reporter’s part. There’s a tacit feeling that the person in the news story is being evasive, but maybe this person was on vacation? At a funeral, whatever. Sadly, this one says nothing about any efforts to contact the person, simply that they were not around. Why do I suddenly assume they should have been around? How rude, right?
“Could not be reached for comment”
Ahh, love this one. Tells me the news organization worked to get it and the poor soul could have been anywhere. Why do I think this guy must be avoiding the reporter? This one definitely implies the news organization tried, right? But did they? Maybe the reporter’s phone died and she simply couldn’t call the guy to get a comment. If the reporter did nothing, then the person really couldn’t be reached. Vague and safe, but kind of leaves me confused. Ms. Reporter, a little more detail, please.
So What?
Certainly reporters and news organizations are going to do what they do. Unfortunately, I think it’s up to us to listen carefully and truly hear what is being reported in the news.
When it comes to marketing research, it’s up to the researcher to listen carefully and understand what interviewees are saying. The same idiosyncrasies in the news exist in our discussions with each other. If only I could probe the reporter! Thankfully, I get to ask people a lot of follow-up questions in my job.
I love dogs. Almost in a weird way, but whatever. Observing my two very different dogs, and experiencing a dozen others in my lifetime, I can’t help but see the similarities with us when it comes to personality and behavior. Do you see what I see?
There are obviously a multitude of personality traits to consider. Everyone, and every dog, is different. I, however, happen to have 2 dogs, each with a completely different textbook personality.
Tank
“I’m sniffing over here, relax already. Who do you think I am, Lassie?”
Tank might go to look at the ball you just threw, but he sees no connection between that and any action on his part. Tank is not bringing it back because you threw it away.
Not only is Tank unaware the ball is yours, he could give a poo. Really. Tank loves you because you care for and love him. Should you decide to take a jog around the neighborhood, he knows you’ll be back. Tank has no job. No responsibilities. We love Tank.
Bailey
“Really? I can go? Like go get it?! Oooh, I cannot wait to get your important thing, thank you for trusting me with this critical assignment! I will not let you down!”
Alternately, Bailey knows that whatever you’re about to throw is something you want back, and his job is to go get it and return it with pride. Bailey feels joy and love in groups small and large. Bailey is grateful for this golden opportunity to be a dog. He may not know why you threw it, but Bailey is on the ball. We love Bailey.
What If…
The stark difference in their two personalities is profound. And that got me thinking (warning), if these dogs were marketing researchers, what would they be like?
Torpid Tank Talking
How many times have you unfortunately had to work with Tank? You don’t really want to work with Tank if you can avoid it. He’s careless, self involved, not concerned with your problems, and he begins every journey with little to no enthusiasm. Have questions you need research to answer? Tank interviews his family at Sunday dinner and writes a topline he calls genius. Tank delivers little. To him, you are food, comfort, and a door opener.
Brisk Bailey Brings it Home
You want to hire Bailey. He’s loyal, obedient, will warn you of problems, and he will begin every journey wanting to know what you want and need. Bailey runs after your critical business challenges, seeks answers, analyzes collective results and returns to you with the actionable results of your dreams. To Bailey, you are his everything.
Bottom Line
And if I take this discussion back to my two dogs… if they really were human and working with me, I’m pretty sure I’d be busy feeding Tank and Bailey would be busting some serious ass.
A Final Thought
It is true that at one time my office included 6 dogs every work day. We all made the walk, we all took breaks at the same time, we ate together – it felt like a real team. I’m realizing now, many years later and after all my little buddies have passed, that OMG, they were all Tanks and I was Bailey!
Below is a RFP we submitted to a B2B farming company a few years ago. I just recently came across our proposal again and wondered what you might propose. Different methods? Different tools? Different process? And did we get the job?
The Background for this study was provided by the client in the RFP and the Objective was identified after a detailed conference call with the client, including their internal marketing department.
Background
RM Co. sells industrial farm tools to wholesalers around the world and wants to expand their collection of products to sell. Currently they make commercial irrigation and fertilization systems and want to get into the fertilizer products farmers spread using their machines.
Objective
Identify unmet needs with RM Co.’s current clients, the unmet needs of both customers and prospects with fertilizer products, the most useful and appealing characteristics and features of a better fertilizer, biggest pains, and any others areas prospects and customers would like to see improved regarding their fertilizing process.
Plan of Action
Obtain list of RM Co’s best clients in different industries. Research and identify their farming specialties, volume of fertilizer and brands used, prices for sale, and delivery methods offered. Additionally, identify list of RM Co.’s current and future competition (direct & indirect), and list their farming specialties, what makes them a competitor, their fertilizer machinery, their volume of fertilizer and brands used, and delivery methods offered.
Competitive Questionnaire: Design program, administrator, and analyze survey questions among farmers across the globe to quantify unmet needs, work priorities, and potential new fertilizer features. Survey will be designed in English and translated in 6 other languages to accommodate the varied geography of RM Co.’s clients.
Tour multiple RM Co.’s global plants in-person, take notes/videos/pictures. Interview farmers on-site, take notes/videos/pictures.
Ethnography: Go to the client to observe workers and go on-site to observe farmers using fertilizer and fertilizer machines.
IDIs and Online Focus Groups with employees off-site, stakeholders online, & farmers on-site about challenges identified in the survey. Analyze the transcripts and provide insights into attitudes, behavior, and values of all segments.
Work with RM Co. & their advertising agency to design effective ad strategies and tangible concepts for consideration/testing among the different target segments identified.
IDIs and online focus groups with segmented farmers and show new concepts developed by RM Co.’s advertising firm.
Analyze the transcripts and provide insights into farmer feedback received.
Present results as live actionable findings that directly address RM Co.’s research objectives, including an overview of the fertilizer Industry, aerial view of methods used, brands preferred, unmet needs, etc., with suggestions for next steps, improvement, and landmines to avoid.
Data Handover: RM Co. will receive all the research materials, including the written survey, the discussion guide, raw survey data collected (spreadsheets, media files), cross tabulations, infographics, and the final slide deck (w/speaker notes).\
We did get the job and the client was thrilled to be able to get InsideHeads. That said, we know there are many (good) ways to address a challenge, so we’re curious, how would you have done it?
Do you ever hear a word that you pronounce differently than others? Do you make note? Ask? Give a rat’s patooty? Another hobby of mine is to bring the offensive pronunciation into the ring. I love this kind of battle, where common word pronunciations are positioned against each other.
The following stories are all true. The names and places have not been changed to protect the truth.
Eat Your Fruits + Vegetables
A good friend of mine likes to say tow-MAH-toes, poh-TAH-toes, and even BAH-zil. Since this word debate actually has a battle song, they seem to be the most socially acceptable pronunciation discrepancies in American English. Despite the way we say it, we both agree, surprisingly, that tomatoes are fruits and potatoes are vegetables. <Ding> Round Two…
You Mean, Annoy
I was in my late twenties and vacationing in the oh-so-creative Cancun. Hey, it was the 90’s. I never could have guessed that this trip would haunt me for life. For Life.
Put yourself in a fine hotel retail store, the one that sells 2-3 overpriced yacht outfits , suitcases for some reason, and other bawdy accessories we know today that we never really needed. So, it’s the mid 90’s and I’m in the store because I unfortunately also had the decade’s mentality of more sun means beautiful tan. I burned like butter in pan. I knew I needed relief and I knew what I needed to do to get it. I asked the now-I-can-say snotty woman behind the counter, “Do you have any aloe?” I pronounced it correctly. Let the court make note of that solid memory backed up by diary entries, Exhibit D.
The saleswoman replied, “You mean, “ah-LOY”? It was fate that my travel buddies entered the store at this exact moment heard the woman’s response. Knowing me well, they removed me from the potential verbal crime scene quickly. I never did get that ah-LOH lotion. The “Ah-LOY” experience never leaves me. I mean, come ON. Look at that sha-LOY stream? What’s in the ha-LOY log? Did you have any mah-LOY-mars? I need to find that woman.
Howda Hell
My BAH-zil friend was over and she had brought gouda cheese, a favorite of both of ours. As she pulled it out, she called it “GOW-da”. Now… I can be overly confident and wrong, but c’mon, gouda? It’s GOO-da and everyone knows it, so I felt good about challenging her to the dictionary pronunciation and smiled as I typed in gouda (not just a cheese, also a town).
On the gouda reference page there is one little speaker icon, revealing the proper way to say what I knew was goo-da. I tap the little icon and we both lean in, and the damn voice comes back, “GOO-da…. or sometimes HOW-da”. I think I heard the man’s recorded voice even spit a little when he said it. WTH? While my word war is still 0:0, as my friend was close-but-no-cigar with GOW-da I have to admit my friend not only was closer, she knew it wasn’t just GOO-da. Pass the poh-TAH-toes, BAH-zil.
Not Pot
Ahh, another joyous workplace experience with words.
[Scene] The company meeting and the issue had been that storm waters had made the city provided water unpotable. I said “un-POH-ta-bul” and an elderly woman in the meeting corrected me and declared it was “un-POT-uh-bul”. Get those Oxford folks on the horn.
And the answer for how to pronounce unpotable <insert winning drum roll> is “un-POH-ta-bul”. Score! Let the games continue.
With what words have you disagreed on pronunciation?
Have you seen the enormous volume of publicly available data, as well as written analyses, tables and maps? Whatever stats make your skirt fly up, you’ll find them at the US Census Data website.
You may find some interesting bits of info to share with your client or maps to to add depth to your next pitch or proposal. I could go down the Census Data rabbit hole for days, literally. In addition to raw data, they provide analysis tools as well as written analyses on a ton of topics. Quick Facts, cross-tabs, and even infographic maps can be conjured up with a few clicks.
Have you heard of Megalopolis? Thanks to this jaw dropping visual, it’s easy to see why this population dense region was so named. It’s also fun to say. Megalopolis.
Jean Gottmann penned the term in his 1961 study about urban trends. He determined Megalopolis to be a region within the northeastern United States that extends from northern Virginia to southern New Hampshire. The area includes popular cities like Washington, Baltimore, Philadelphia, New York, and Boston.
Today, approximately 50 million people live in this band of 103 counties, representing about 15% of all Americans.
A 7-year old told me this joke many years ago and I packed it away for my personal use every now and again. It has never failed to get a sincere chuckle.
Q. What did the left eye say to the right eye?
A. <cross your eyes and say suspiciously> Something smells between us…
Some people like golf, I like finding marketing mistakes. I read cereal boxes, Ikea instructions, the fine print on the 12-pack of Bounty paper towels. If I see words, I’m moving in.
Like the committed and determined members of medical detector clubs, I enjoy finding spelling errors & other mistakes in massive print runs. It’s a sick hobby, I know, but the pure joy of “it wasn’t me” is a high like no other.
What keeps this odd obsession going? Because Big Foot exists. Mistakes are made. My favorite category are the marketing errors of omission.
Here are some truly odd advertising from popular brands. I’m not sure which of these two brings me more joy. Have you seen others?
Bag Lifting That’s 50% Easier
This beauty came from a Rubbermade trashcan purchased from Ace Hardware in Bonita Springs, FL in 2017. The cardboard wrap over the lid very clearly wanted to explain that lifting out bags from their newly vented version was “50% Easier”. I read the small print only to find what I assume is the same message in other languages.
At first glance, “50% Easier” sounds impressive, but how is the new & improved version 50% easier? And 50% easier than what? They mention the reason is the venting channels. I had no idea such statistical problems were being managed and measured at Rubbermaid, which IMHO is the real story, but I digress. I can’t shake the thought that someone approved this. Once adorned on the trash cans in retail establishments across the country, few customers will question the claim. I shall continue my quest like Marketing Robin Hood, merrily revealing the confusing to the masses.
A Jar of Sweet + Small
One of my all time favorites is this jar of Peter Piper’s Sweet Midgets. These were purchased in 2015 at a local grocery store in the US Virgin Islands, where neither the FDA nor the FTC must not have any offices. This jar does not have the word pickle or cucumber anywhere. No ingredients list. Kudos for including nutritional information, weight & size, and a star-worthy “new sweeter taste”, but yet the buyer still can not be confident what the food actually is in the container except that the label says “Sweet Midgets”.
A quick search on Google reveals only one place (Harter House) sold a jar that looked similar, but today the “page is not found”. Is it possible a pickle producer was dumping their remaining supply of poorly marked Peter Piper’s pickles in paradise?
Wouldn’t be the first time. Year’s ago, bottles of Joy dish detergent for sale in Coral Bay read “Not Your First Choice” proudly on the front. Disgruntled employee? Office dare? Dang, I love this stuff. Years early I witnessed an entire end cap at Walgreens displaying large boxes clearly named “Potable Speakers.” I had to ask another customer to confirm I was reading it correctly, in other words, wrongly. Another notch! “Is there a job for people to do this full time,” I dream.
So back to the sweet midgets. I did finally get up the nerve to fish one of the tiny green turds out of the mystery container. I took a brave bite and I’m pretty sure it was a pickle. Pretty sure.
Does anyone else out there look for marketing mistakes?
I don’t want to spoil it for you, Mr. Wang does a great job of explaining each step in detail. Here are the highlights from his tips:
Establish equality, not superiority
Diplomacy in differing opinions: Be confident, not arrogant. ie., Be thoughtful & inquisitive, and firm on following the agenda. Wang notes that non-verbal cues can be helpful here, though I can attest that his tip is equally applicable to audio or text only interviews.
Show Respect
Another helpful reminder is to offer a high level of respect for the intreviewee. Communicate it truthfully, abundantly, and reiterate how valuable their time and opinions are.
Substance over performance
We’ve all seen folks tank on this one and it’s cringe worthy. Pride in your excellent work and career is not the point. The client is all that matters. What does the client need. Understand the ultimate objective of the research, the client’s past experience and current beliefs, and aim accordingly.
Prepare to Improve
As your interviews begin to tally up, remember that it’s ok to regroup and discuss improvements to the discussion guide questions and flow. Concious iterations and acknowledgements where things could be done better are what make the results of a good study a great one. Learn as you go, adjust accordingly, and keep moving forward. Call it “agile”, call it “iterative learning” – we call it continual improvement of the process so we hit that bullseye objective.
Expect the Unexpected
My dad coached my softball team when I was a kid and he would always tell the infielders to crouch with bent knees, because “you never know which way the ball is going to come at you. You want to be able to pivot left or right.” The best players learn to react quickly to the ball’s impending trajectory. A good interview rolls the same. The keenest insights come from what you didn’t know you didn’t know. Stay alert out there!
Oh Crap, The Incentives
And while we’re on the topic of getting to the heart of the matter, I’d be remiss if I didn’t talk about incentives: what participants are paid to share their time and opinions. There are different schools of thought on this one, with some believing incentives bias results. Personally, I believe participants should be fairly compensated. Tom Rich wrote a insightful article about how incentives drive outcomes. Good stuff.
What strategies do you apply in your research to ensure truthful responses?
While I listen to Bill Withers singing””Lean on Me”, the human need to connect and feel love sinks in. We live in a world of kinetic chaos that could squash the human spirit, but yet somehow, we find the good. The media offers up these happy bits and we cling to them like life savers. It is my pleasure to throw you one of my favorites.
Austin’s Altruism
Austin is a superhero and it’s not just because he dons a cape. He helps feed the homeless in Birmingham, Alabama. The fact that Austin has been on this earth just 4 years is almost irrelevant. He’s single handedly making a difference. Using his allowance and lunch money, he politely provides and reminds all to “don’t forget to show love”. How did this happen?
Austin’s dad seems just as perplexed, but equally supportive and proud. My favorite part of Austin’s story is that his superhero name is President Austin, as he believes this is what a President does. May we be so fortunate. You have my vote, Austin!
